Linguistica

Monatti e… coronavirus

di Ottavio Lurati • L’Osservatore Magazine n.20/2020

Gaetano Previati, I monatti, 1895-1899 ca.

La differenza correva tra il monatto netto e quello sporco: uno si occupava di malati (seppur gravi) di peste l’altro compiva il mesto servizio di liberare i corpi di chi non ce l’aveva fatta. E sono molti, in quel 1640 nel Luganese come documenta Graziano Gianinazzi non solo per Canobbio. Un libro esemplare, cui, in questi giorni di pandemia corre il pensiero (denso di ammirazione) anche per le notizie sul monatto: quel medesimo che dalle nostre valli (soprattutto ambrosiane, ma non solo) va a Milano durante la peste del 1638. Una parola ticinese e un servizio di solidarietà che si ricorda ancor oggi grazie al Manzoni.

Il testo integrale dell'articolo è accessibile ai soli abbonati.
Effettui per cortesia l'accesso con i Suoi dati:

Non dispone ancora dei dati d'accesso? Sottoscriva un abbonamento di prova per 4 settimane!.
L'abbonamento normale all'Osservatore costa CHF 35.--/anno e può essere sottoscritto tramite l'apposito formulario
oppure segua le istruzioni per poter effettuare il pagamento direttamente tramite PayPal.

In cima