Al via Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo 2026
Cinzia Regensburger
La sesta edizione di Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo prende il via giovedì 1° ottobre alle ore 17.20 in Piazza Comunale a Poschiavo, con i traduttori del laboratorio condotto da Ruth Gantert e Luciana Cisbani, che presenteranno al pubblico il frutto del loro lavoro con una lettura corale e plurilingue.
A inaugurare ufficialmente il festival, venerdì 2 ottobre alle 20.00 a Casa Torre di Poschiavo, saranno i saluti inaugurali, seguiti alle 20.30 dal concerto della cantante e pianista di Scuol Cinzia Regensburger, artista che fonde musica classica, pop e jazz con la lingua retoromancia e la natura dell’Engadina, dando vita a uno stile personale e profondamente evocativo. Durante la serata presenterà il suo nuovo EP Per Tai, un viaggio musicale attraverso l’amore, in cui le canzoni raccontano i primi raggi di sole, le seconde possibilità, i momenti di felicità e la forza dei ricordi. Sul palco, Cinzia Regensburger sarà accompagnata dalle coriste Samira e Rahel. La combinazione di musica, danza ed elementi scenici sensoriali darà vita a un’esperienza concertistica intensa e coinvolgente, capace di intrecciare emozioni, poesia, suoni e un profondo legame con la natura.
Sabato 3 e domenica 4 ottobre, il festival entrerà poi nel vivo con un programma di incontri e letture che riunirà a Poschiavo autori e traduttori delle diverse aree linguistiche della Svizzera.
