Un settembre “fuori (n)orma” alla Casa della Letteratura
La Casa della Letteratura per la Svizzera italiana riapre a settembre con tre appuntamenti e un filo conduttore, «Fuori (n)orma», tema della stagione curata da Mara Travella. In programma incontri dedicati alla memoria del movimento LGBTQIA+, al mondo dell’editoria nella Svizzera italiana e al rapporto tra letteratura e cinema, con un appuntamento inserito nel prefestival di Babel.
Si comincia venerdì 11 settembre alle 18.30 alla Filanda di Mendrisio con la presentazione di Le radici dell’orgoglio, saggio-inchiesta di Giorgio Bozzo dedicato alla storia della liberazione omosessuale in Italia. Il secondo volume dell’opera, dedicato al periodo 1972-1983, nasce da una ricerca trentennale condotta dall’autore attraverso circa 350 testimonianze di persone che hanno vissuto in prima persona momenti cruciali della storia del movimento, affiancate da articoli di giornale, riviste, volantini, documenti, corrispondenze private e altri materiali d’archivio. A dialogare con Bozzo sarà Natascia Bandecchi, giornalista e autrice del podcast Panico Morale, che ripercorre la storia delle comunità LGBTQIA+ nella Svizzera italiana. L’incontro, organizzato con la Fondazione Margherita e in partenariato con LaFilanda, sarà introdotto da Annalisa Izzo, Luca Cereghetti e Mara Travella e si concluderà con un dj set di Manuel Beyeler, in arte Dj MaŃu.

Mercoledì 16 settembre, alla Villa Saroli di Lugano, sede della Casa della Letteratura, la serata sarà dedicata alla scrittura e all’editoria. Alle 18.00 si terrà la tavola rotonda Pubblicare oggi nella Svizzera italiana. Strade e strategie, organizzata dall’Associazione autrici e autori svizzera (A*dS) e inserita nel prefestival di Babel. Al centro del confronto saranno le possibilità offerte oggi a chi scrive: come presentare un manoscritto, quando rivolgersi a un’agenzia letteraria, quali trasformazioni sta attraversando il mercato editoriale e se, per un’autrice o un autore ticinese, sia più conveniente pubblicare in Svizzera o in Italia. Ne discuteranno Marco Zapparoli, editore di Marcos y Marcos, Sara Groisman, editor presso Casagrande, e Alice Spano, editor e consulente editoriale attiva presso diversi gruppi editoriali italiani. Modera Laura Di Corcia. Dopo l’incontro è previsto un aperitivo.
Alle 20.00 seguirà L’altralingua. Letture dal laboratorio, performance realizzata da Saba Anglana insieme ai partecipanti del laboratorio L’altra lingua, dedicato a persone che stanno imparando l’italiano come seconda lingua. I testi elaborati durante il percorso saranno restituiti in forma scenica attraverso un intreccio di voci, in una riflessione sul rapporto tra esperienza individuale, lingua e confronto con l’altro. L’appuntamento chiude il ciclo di laboratori e incontri promosso da Babel.
La programmazione di settembre si concluderà giovedì 17 settembre alle 20.00 al Cinema Lux di Massagno, in occasione dell’avant-première di Becaària, il nuovo film di Erik Bernasconi tratto dall’omonimo libro di Giorgio Genetelli, pubblicato da Capelli editore. Al termine della proiezione, il regista e lo scrittore dialogheranno sul passaggio dalla pagina allo schermo. Ambientato nel Ticino della fine degli anni Settanta, Becaària racconta la vicenda di Mario, sedicenne alle prese con i primi turbamenti sentimentali, il conflitto con il padre e le incertezze della crescita. Tratto da un’esperienza di formazione e di scoperta, il film è stato girato nell’estate del 2024 tra Fusio e altri luoghi della Vallemaggia e del Locarnese. L’incontro sarà moderato da Nicolò Saverio Centemero, medico e membro della Commissione di programmazione della Casa della Letteratura.
Per l’appuntamento al Cinema Lux è prevista una tariffa preferenziale di 10 franchi per le socie e i soci della Casa della Letteratura.