Come seguire la missione Artemis II in tempo reale
Chi fosse interessato ad individuare la navicella Orion della missione Artemis II può ricorrere al sito Artemis Real-time Orbit Website (AROW).

Artemis II – La capsula Orion con modulo di servizio europeo (Foto: NASA)
Durante la missione, della durata di circa 10 giorni, la NASA testerà il funzionamento dei sistemi della navicella nello spazio profondo con l’equipaggio a bordo. Grazie ad AROW, chiunque disponga di accesso a Internet può monitorare la posizione di Orion e dell’equipaggio, inclusa la distanza dalla Terra, la distanza dalla Luna, la durata della missione e molto altro.
L’accesso ad AROW è disponibile su:
- Il sito web della NASA
www.nasa.gov/trackartemis - L’app NASA
www.nasa.gov/nasa-app
Utilizzando AROW, il pubblico può visualizzare i dati raccolti dai sensori a bordo di Orion e trasmessi al Centro di Controllo Missione presso il Johnson Space Center della NASA a Houston durante il volo. Il sistema fornirà informazioni continue basate su dati in tempo reale, a partire da circa un minuto dopo il decollo fino al rientro atmosferico di Orion sulla Terra al termine della missione.
Online gli utenti possono seguire AROW per vedere dove si trovano Orion e l’equipaggio in relazione alla Terra e alla Luna e monitorare la traiettoria della navicella durante la missione. È inoltre possibile consultare le principali tappe della missione e caratteristiche della Luna, comprese informazioni sui siti di allunaggio del programma Apollo.
L’app mobile include funzionalità simili al sito web, con l’aggiunta di un tracciatore in realtà aumentata. Dopo una breve fase di calibrazione, indicatori sullo schermo guideranno gli utenti su come muovere il telefono per visualizzare la posizione attuale di Orion rispetto alla propria posizione sulla Terra.
I vettori di stato, ovvero i dati che descrivono con precisione la posizione di Orion e il suo movimento, saranno anch’essi forniti da AROW, dopo una dimostrazione di operazioni di prossimità volta a valutare le capacità di controllo manuale della navicella.
Questi vettori possono essere utilizzati da appassionati di dati, artisti e creativi per sviluppare applicazioni di tracciamento o visualizzazioni personalizzate. Saranno inoltre disponibili per il download i dati di traiettoria del volo, chiamati efemeridi, accessibili in fondo alla pagina una volta iniziata la missione.
I dati delle efemeridi possono essere utilizzati per seguire Orion tramite software di volo spaziale o telescopi, oppure per creare progetti come modelli fisici, animazioni, visualizzazioni o applicazioni di tracciamento.