Parole e immagini per raccontare Anton Čechov
Osip Braz, Ritratto di Čechov, 1898. [Fonte: Wikimedia Commons]
La nona edizione della rassegna Colazioni letterarie, promossa dal LAC in collaborazione con la Società Dante Alighieri Lugano, prende il via sabato 18 ottobre con uno dei più grandi autori della letteratura moderna: Anton Čechov, che ha anche aperto la stagione teatrale 2025/26 per la regia di Carmelo Rifici.
Le riletture di Tre sorelle e Il gabbiano di Čechov saranno al centro dell’incontro con Giancarlo Zappoli e Claudia Bersani, che guideranno il pubblico in un percorso tra letteratura e cinema. Dopo un’introduzione sulla genesi delle due opere, i relatori commenteranno estratti da Il gabbiano di Marco Bellocchio (1977) e Paura e amore di Margarethe von Trotta e Dacia Maraini (1988).
I due film, pur diversissimi nello stile, offrono prospettive originali sui testi cechoviani: Bellocchio sceglie una lettura fedele ma non teatrale, arricchita dall’uso degli esterni e da un’intensa resa dei rapporti tra i personaggi; Von Trotta, invece, ambienta la vicenda nella Pavia degli anni ’80, mettendo al centro la dimensione privata delle tre sorelle e il loro rapporto con una società da cui cercano di emanciparsi.
Un’occasione per approfondire, attraverso le voci di Zappoli e Bersani, il dialogo tra teatro e cinema e la straordinaria attualità della poetica cechoviana. L’incontro si terrà nella Hall del LAC con inizio alle ore 11.00.
Per la recensione del Dittico della bufera, v. la recensione di Giorgio Thoeni.
