Dibattito

“Scrivere nella provincia”, il dibattito a Muralto

Sabato 9 marzo alle ore 14.30-17.30, presso la Residenza San Vittore di Muralto, si terrà l’ultimo evento promosso da FestivaLLibro 2024, la manifestazione libraria conclusasi con successo lo scorso 3 marzo. L’evento post-festival – promosso dall’Associazione degli Scrittori Svizzeri di Lingua Italiana, la Società Dante Alighieri e il Lyceum Club di Locarno – si intitola Scrivere nella provincia e vedrà la partecipazione di dieci autori della Svizzera italiana. Interverranno: Gilberto Isella, Fabio Pusterla, Arnaldo Alberti, Mattia Bertoldi, Piergiorgio Morgantini, Elda Pianezzi, Gabriele Alberto Quadri, Luca Saltini e Maria Rosaria Valentini. Il dibattito, anticipato da un’introduzione di Renato Martinoni, direttore artistico di FestivaLLibro e professore emerito di Letteratura italiana all’Università di San Gallo, sarà seguito da uno scambio di idee con il pubblico.

Negli ultimi decenni è aumentato sensibilmente il numero dei romanzi, dei racconti e dei libri di poesia scritti da autrici e da autori residenti nella Svizzera italiana. La maggior parte di essi escono presso case editrici locali; una parte altrove, specie in Italia. Si può pertanto parlare di una certa vitalità del panorama letterario di casa nostra. Ma alla ricchezza della produzione non corrisponde in genere un’adeguata attenzione da parte della critica e del giornalismo culturale: problemi peraltro ben noti anche altrove, legati probabilmente alla diminuzione degli spazi giornalistici, a una disattenzione dilagante, a nuovi orientamenti mediatici, oltre che ad altri modelli culturali di riferimento. Assai difficile poi trovare un’eco al di fuori dei confini, in particolare in Italia, mentre in Svizzera le traduzioni (e quindi la possibilità di un dialogo tra le varie culture linguistiche) restano poche. Questa situazione, in parte soddisfacente, almeno per la vitalità del mondo editoriale, è in parte frustrante, specie per la mancanza di riscontri (la vita di un libro comincia quando viene pubblicato) e più in generale di un inquadramento critico che aiuti a fare chiarezza.

Per un approfondimento sulla quinta edizione di FestivaLLibro, a cura di Laura Quadri, v. l’Osservatore n.10/2024.

In cima